Vom Neckarstrand an die Ufer des Ganges

Von einer schwäbischen Kleinstadt in eine Metropole eines aufstrebenden Schwellenlandes, von einem Provinzblatt (im besten Sinne des Wortes) zur größten englischsprachigen Zeitung Indiens – gibt das einen Kulturschock? Demnächst kann ich das selbst beurteilen. Unsere Zeitung und ich sind für das Projekt „Nahaufnahme“ des Goethe-Instituts ausgewählt worden.

Dabei tauschen indische und deutsche Journalisten zeitversetzt ihren Arbeitsplatz. Für mich geht es schon am Montag mit dem Flieger nach Calcutta (oder Kolkata, wie die Inder heute sagen). Wann Aditi Guha, die junge Kollegin von der Times of ...